Наконец-то в Малберри-Тауне Мэй узнает, что это последний конкурс перед Великим фестивалем! Мэй нервничает и начинает сомневаться в себе, но это быстро проходит, когда появляется Харли, хвастаясь своими пятью лентами. Харли находит Team Rocket снаружи, планируя стратегию соревнований Джесси. Харли решает помочь Джесси, но только для того, чтобы Мэй не попала на Большой фестиваль. Он дает ей Кактюрн и Банетт. По мере того как апелляции идут полным ходом, Джесси берет на себя раннее лидерство, и благодаря Джеймсу, Мяуту и Ариадосам Харли Мэй и Локен начинают оступаться. Удастся ли Мэй пройти апелляции и выйти во второй тур?