Эш наконец прибывает в боевой купол, готовый к следующей пограничной битве. После небольшой пресс-конференции Эш наконец начинает свою битву с пограничным мозгом, Такером. Битва будет двойной битвой, для которой Такер использует Свамперта и Арканина. Эш выбирает Свеллоу и Корфиш, и начинается битва. Битва быстро идет в пользу Такера, так как его покемоны очень искусны в комбинациях. Сможет ли Эш преодолеть это и выиграть еще один пограничный символ?