Продолжая путь к Великому фестивалю, Эш и его друзья находят девушку по имени Марли, спящую на лодке в реке. Лодка быстро направляется к водопаду, поэтому Брок бросается в бой и спасает ее. Они узнают, что легендарный покемон Шаймин находится с ней, раненный группой головорезов, которые хотят украсть его. Команда Ракета, которая несет за это ответственность, предприняла попытку снова схватить Шеймина. Эш и его друзья, зная об опасности, присоединяются к марли, чтобы помочь обезопасить Шеймина и вернуть его друзьям.