(Пока оценок нет)
Загрузка...Пока Марк встречается с Регабхи, Грейнер входит в здание — по наводке службы безопасности кампуса — и говорит Марку, что работает с ним. Регабхи убивает Грейнера и дает Марку свою карту доступа, велев ему принести ее в свою гостиницу. Девон говорит Кобелю (выдавая себя за миссис Селвиг), что она подозревает, что Габби разорвала свои воспоминания, чтобы избежать боли при родах. Милчик участвует в “Музыкальном танцевальном опыте” с департаментом в качестве приза для Хелли; Дилан отказывается участвовать и в конце концов нападает на Милчика, взбешенный тем, что он не может узнать больше информации о своем ребенке. Милчик уходит, чтобы сообщить об инциденте Кобелю; Дилан тем временем сообщает департаменту о способности Люмона разбудить их за пределами разорванного этажа, известного как “непредвиденные обстоятельства сверхурочной работы”. Марк и Хелли планируют найти офис службы безопасности; внутри они обнаруживают, что Люмон строго следит за всеми своими сотрудниками и что режим сверхурочной работы активируется с помощью двух рычагов. Дилан предлагает остаться в нерабочее время, чтобы разбудить Марка и Хелли снаружи. Ирвинг отправляется в O & D, беспокоясь за безопасность Берта. По прибытии он обнаруживает, что Берт уходит на пенсию, и открыто ругает не разорванного Милчика за эксплуатацию разорванных сотрудников. После работы Алекса навещает пьяного Марка, который отпугивает ее после того, как порвал фотографию Джеммы. После того, как она уходит, Марк снова собирает фотографию, показывая, что на ней изображена мисс Кейси.
