(Пока оценок нет)
Загрузка...Хелли ранена в результате попытки самоубийства, но в конечном счете выживает; через три дня она возвращается на работу. Марк продолжает читать книгу Рикена, в которой выражены сильные антиистеблишментские настроения. Вне работы Марк посещает домик, где Девон рожает. Когда Хелли возвращается, Кобел приказывает мисс Кейси внимательно следить за ней. Ирвинг снова видит черную слизь в галлюцинациях и решает навестить Берта, чтобы успокоиться, но Марк говорит ему сначала распечатать вторую копию инструкции к O & D.; при этом Мильчик запускает «266» на Ирвинге, заставляя копировальный аппарат распечатать картину, на которой сотрудники O & D жестоко убивают сотрудников MDR. Приходит Мильчик и утверждает, что это была шутка для Кобеля. Ирвинг и Дилан противостоят Берту из-за картины, который утверждает, что солгал о размере O & D, потому что отдел MDR считается ненадежным. Тем временем Марк тайком выводит Хелли из МЛУ и рассказывает, что воссоздавал карту Пити. Хелли соглашается помочь Марку воссоздать карту после того, как они обнаруживают ранее неизвестный отдел, в котором один сотрудник кормит козлят. Тем временем Дилан и Ирвинг провожают Берта обратно в O & D; Дилан обнаруживает скрытую копию картины с резней, но трио замечает, что на картине вместо этого изображены сотрудники MDR, убивающие сотрудников O & D. Берт отводит Дилана и Ирвинга в заднюю комнату без надписей и представляет их как «друзей».
