(Пока оценок нет)
Загрузка...Накануне Хелли проходит процедуру увольнения в качестве нового сотрудника, имплантируя микрочип в свой мозг. В офисе отрезанную Хелли знакомят со своими новыми коллегами, Диланом и Ирвингом, и инструктируют, что ее работа заключается в сортировке зашифрованных чисел в цифровые ячейки в рамках «уточнения макроданных». Во время приветственной вечеринки, возглавляемой менеджером этажа Милчиком, она чувствует себя неловко и пытается сбежать, написав своему внешнему «я» заявление об отставке, но лифт отключается, что, как утверждает Марк, связано со встроенными «детекторами кода» Lumon, которые предотвращают несанкционированное общение между «я». Марк берет на себя ответственность и в качестве наказания помещается в «комнату отдыха». Позже Ирвингу снится черная слизь, покрывающая его стол, и ему назначают «проверку здоровья», где консультант Кейси повторяет различные высказывания о внешнем «я» Ирвинга, инструктируя его не реагировать положительно ни на один факт. В оздоровительном центре Ирвинг также встречается с Бертом, руководителем отдела оптики и дизайна из двух человек. На улице Марк снова встречается с Пити, который объясняет, что у него «болезнь реинтеграции» из-за отмены выходного пособия. Пити рассказывает Марку о комнате отдыха и воспроизводит запись, на которой он неоднократно зачитывает строгие извинения, а Милчик заставляет его повторять реплики. Марк дает Пити приют в своем доме. Когда он принимает душ, Пити страдает галлюцинациями и падает в обморок.
