«Чем больше ложь, тем больше они верят». — Мистер Морландас Макналти и его команда продолжают следить за командой Марло, недавно получившего звание сержанта. Карвера встречает котел недовольства со стороны офицеров, справляющихся с неоплачиваемой сверхурочной работой; хотя он хочет сдержать свое предвыборное обещание снизить уровень преступности, мэр Карчетти стеснен своей приверженностью школам и сталкивается с некоторыми трудными выборами. Дэниелс вынужден перераспределить свои ресурсы, сохранив Фримона и Сиднора для расследования Клэя Дэвиса; тем временем городской редактор Огастус » Гас «Хейнс и сотрудники» Балтимор Сан «шатаются от корпоративных сокращений, теряя ключевых сотрудников как из метрополитена, так и из международных подразделений; тем не менее, с помощью репортеров Альмы Гутьеррес, Джеффа Прайса и Скотта Темплтона, Хейнс способен разоблачить историю на первой полосе, которая связывает политика с наркоторговцем кооператива; найти Джо, Марло, толстяка Рика и других членов кооператива «Новый День». встретимся в конференц-зале отеля, чтобы обсудить разделение границ наркотиков по всей линии округа Восточный Балтимор.
Загрузка...
