В то время как курящий сигарету человек рассказывает невидимому слушателю все о работе синдиката, включающего глобальный заговор в сотрудничестве с инопланетным видом, Кассандра Спендер появляется снова и преследуется учеными, которые скорее убьют ее, чем оставят в живых. Кассандра бежит в квартиру Малдера и требует, чтобы он застрелил ее, потому что она является кульминацией 50 — летней работы-живой гибрид инопланетянина и человека, и колонизация начнется, если инопланетяне узнают о ней.