«…пока ты ждешь мгновений, которые никогда не наступят » — Фримон отвечая на призыв офицера о помощи, Макналти и през сворачивают не в тот переулок с неожиданными результатами. По приказу команда Барксдейла нарушает давнее, но негласное воскресное перемирие перестрелкой, усиливая недовольство среди членов кооператива «Новый День». Загнанный в тупик бюрократией в своих попытках открыть тренажерный зал, Катти с удивлением находит помощь во властной структуре Балтимора. Омар решает пойти в одиночку против Эйвона и стрингера Белла, на которых Брианна давит, требуя ответов. Пузыри связывают проволокой и отправляют в Амстердам, чтобы помочь возбудить дело против организации Барксдейла, в то время как Перлман и Дэниелс противостоят компании сотовой связи из-за ее затягивания заказов на прослушку. Предложение Джо отправляется к Винсону в попытке заключить мир между Марло и Эйвоном, в то время как убийство в Амстердаме создает новые проблемы и еще больше разделяет войска Западного округа и их преданность Колвину. Член Совета Грей говорит Карчетти, что баллотируется в мэры, и предлагает ему место президента Совета в своем билете.
Загрузка...
