«Почему вы должны идти и трахаться с программой?» — жители Северо-Западного Балтимора получают неожиданный откровенный разговор на общественном собрании от Майора Колвина. Пузыри находят доходную работу, а Бунк обещает неприкосновенность группе угловатых мальчишек в обмен на небольшую помощь. Греггс узнает, как Марло заботится о бизнесе, когда пузыри инструктируют ее о следующей большой вещи: одноразовых мобильных телефонах. Карчетти раскрывает свои политические амбиции и пытается заручиться помощью старого знакомого. Полицейские из вестерна приезжают в район для облавы; Колвин сообщает свой план угловым мальчикам, но они не покупаются; и расстроенный Катти решает вернуться в игру, встреченный с распростертыми объятиями.
Загрузка...
