— Не волнуйся, малыш. Вы все еще на работе’.- HorsefaceRussell идет обратно в пакет на сутки развести Соботка экипаж, думая, что обогреватель выключен; Ник и лягушка заключить сделку, которая опирается на авансовый и на деньги лягушка обязана Зигги, как стрингер делает откат платить его из источника, похоже, что этот механизм может быть все, на Стрингер; Avon и Брианна безутешны, но Донетт, кажется, принимает все как должное; новейшие охранные технологии не ровня современной городской среды преступление и идиотизм Херк и Карвер; Ланцман, а Ролз несколько неудачен в получении Дэниелс взять убийств, но Лестер, наконец, делает убедительный аргумент; после того ужасающего заглянуть в будущее во время презентации робота-запустить доки, Соботка дает DiBiago жира, чтобы получить некоторую скорость под колесами Союз законодательству; депрессии, что Ник забрал пакет бизнес и превратить его в успех, Зигги еще деморализуется, когда он становится мишенью Мауи шутка; клонированный компьютер руках деталь необходимую им информацию, чтобы застолбить и следовать украли может, и тем самым подключить Соботка экипажу предложение Джо; Грэггс и през продолжаем следить за просе связи; Дэниелс пытается небезуспешно убедить Марла, что деталь хорошо для его карьеры; Соботка просит Ната еще на один год, как президент Союза, как Нат чудеса об источнике взносов Соботка делает от имени Союза; Херк и Карвер вам Ник по надзору и обсуждают достоинства создания фальшивых С. И., чтобы компенсировать свои убытки по Бугу; перерыв с утешая скорбящих, Стрингер обсуждает сделку с Джо сделки, но Эйвон превращает композицию плашмя; Елена продолжает отпор Макналти прелести.Создатель:Дэвид Саймон (II)