«Никогда не будет того, что было» … Маленький большой Роймкналти обязательно отплатит Роулзу за то, что тот перевел его в морскую пехоту, связав городской отдел убийств с каменно — холодным юнит-поплавком, который он выуживает из гавани. Это грузчики против полиции, когда Соботка выбивает Вальчека за честь предоставить донорский витраж для местной церкви. Боди и Белл отправляются в разные деловые поездки, в то время как Зигги выставляет себя дураком, пока Ник договаривается с греками о краже контейнера из доков. Греки отказываются от сделки, оставляя Рассела, чтобы обнаружить, что заброшенный и сломанный запечатанный контейнер содержит тела тринадцати женщин.Создатель:Дэвид Саймон (II)