Эш, Мисти и Брок наконец прибывают в Вайолет-Сити, где находится первый тренажерный зал Йохто. Они натыкаются на Академию покемонов. В Академии молодой мальчик по имени Закки становится одержимым Пикачу Эша и решает поймать его, даже если он принадлежит другому тренеру. Однако вместо этого он ловит колокольчик. Тем временем остальная часть класса отправляется на экскурсию в башню Спраут, где команда Ракета ждет Эша, чтобы они могли получить Пикачу.