Продолжая свой путь к городу очага, Эш и остальные натыкаются на гигантскую реку. Они обнаруживают, что есть пароход, на котором они могут сесть и который доставит их в одно место недалеко от Хартхом-Сити. Они садятся на лодку и выпускают своих покемонов, чтобы насладиться ею. Эш, Дон и Брок решают пройтись по магазинам до отплытия корабля и оставляют Пикачу и Пиплупа за главного. Пока они находятся в магазине, Пачирису случайно попадает на управление кораблями, и корабль начинает поднимать паруса! Что еще хуже, команда Ракета находится на корабле со всеми покемонами, готовыми быть украденными.