Продолжая путь в Хартхом-Сити, Эш, Дон и Брок останавливаются пообедать. После еды Туртуг приводит их к утесу, где на утесе застрял Гиппопотам. После того, как он помог ему, появляется персонал Sinnoh Now и говорит им, что они снимали его, и он случайно потерялся от своей семьи. Они решают помочь покемону вернуться к своей семье, и должны сделать это до того, как команда Ракета захватит легко обманутого покемона.