Дафна получает возможность поступить в бесплатную клинику, но набрасывается на Хорхе за то, что он оставил глухую женщину, когда ее сын мог умереть. Трэвис нерешительно приглашает Мэри Бет на школьную вечеринку, и Тоби предлагает показать ему несколько танцевальных движений. Эммет помогает Бэй с ее художественным проектом. Кэтрин тронуло удивление Джона.