Эпизод 8, «Родословная», начинается с воспоминаний о том времени, когда сам Босх выполнял миссию по поиску собственного отца. Дело Вэнса/Сантанелло всегда вызывало у него отклик из-за его прошлого, и близость к разгадке тайны того, кому теперь должно перейти поместье Вэнса, возвращает ему все это домой.
Между тем, после перестрелки в Шарпе ближе к концу 7-го эпизода все еще ощущаются отголоски. Все, кто был на месте происшествия, индивидуально проинструктированы юристами полиции Лос-Анджелеса, включая Мэдди. Когда подходит ее очередь, Мэдди получает вихревое руководство о том, как отвечать на любые вопросы, которые ей могут задать в рамках расследования, при этом общий смысл состоит в том, чтобы говорить только то, что она могла видеть, и не оставлять места для предположений. Весь обмен имеет очень странное ощущение, но принимается так, как обстоят дела на данный момент.