После стрельбы Паулины в 6-м эпизоде, Босх: Наследие, 7-й эпизод, «Один из твоих», начинается с брифинга в комнате для всех офицеров, которым поручено дело, чтобы поймать подозреваемого, Джеймса Шарпа. Это инцидент, от которого до сих пор не в себе весь отдел, особенно Мэдди, учитывая ее дружбу с Паулиной и, конечно же, ее собственную историю преступлений с применением огнестрельного оружия.
Тем временем Чендлер посещает еще один сеанс терапии, и становится ясно, что она изо всех сил пытается смириться со своим приступом теперь, когда Карл Роджерс мертв. Он был для нее чем-то, на что она могла направить свои чувства по этому поводу, и теперь, когда его больше нет на картинке, им как будто некуда идти. Она беспокоится, что без этого внимания она достигла конца пути в том, что касается ее собственного выздоровления, и что она никогда больше не будет тем же человеком, каким она была до стрельбы.