Когда до Аанга и его друзей доходят слухи о выживших магах воздуха, они решают заглянуть в Северный Храм воздуха по пути на Северный полюс, чтобы убедиться в этом своими глазами. То, что они находят, — это кучка людей, которые не являются магами воздуха, но овладели искусством скольжения. Это расстраивает Аанга, потому что они портили храм. Однако была одна часть храма, куда никто не мог войти, и то, что Аанг и его друзья обнаружили внутри надвигающегося конфликта.Создатель:Майкл Данте Димартино и Брайан Кониецко