Когда группа прибывает в маленький шахтерский городок земного Королевства, они видят мага Земли по имени Хару, который практикует свои способности, но он убегает, когда Катара пытается противостоять ему по этому поводу. Вскоре они узнают, что народ огня захватил город, что магия земли запрещена и все маги земли увезены в морскую тюрьму. Однако, когда пожилой человек оказывается в ловушке в рухнувшей шахте, Катара убеждает Хару использовать свои силы, чтобы спасти жизнь этого человека, но затем старик сообщает Хару властям. Катара винит себя в его затруднительном положении и клянется спасти его, но удастся ли ей это?Создатель:Майкл Данте Димартино и Брайан Кониецко