Эш и его друзья наконец прибывают в Азалиа-Таун. В настоящее время город переживает засуху. Прогуливаясь по городу, Эш случайно наступает тугодуму на хвост, и жители города бросаются за ним в погоню, злясь, что он повредил их талисман. Их спасает человек, который просто случайно оказывается экспертом по Покеболу Куртом! Прежде чем они смогут доставить ему мяч GS, они решают помочь ему расследовать причину засухи.