Загрузка...Не имея возможности уйти, Пэт и Шейд сталкиваются с иллюзиями своей семьи и Шарпа. Шейда насмехаются над его решением игнорировать свою умирающую сестру Эмили, в то время как Пэт сталкивается со своими натянутыми отношениями с отцом и Майком. Тем временем Кортни просыпается запертой в кабинете Лав. Кости и Лав объясняют, что пациенты Хеликса охотно изолируются из-за своих опасных способностей, но Кортни считает, что свет Дженни может помочь Тодду. Они неохотно позволяют Дженни воссоединиться с Тоддом, успокаивая его силы и позволяя Пэту и Шейду вернуться. Когда группа уходит, Кости думает о создании собственной команды. Пэт убеждает Шейда стать наставником Тодда, и он уезжает с ним и Дженни в Нью-Йорк на поиски Сэнди Хокинс, которой снятся пророческие кошмары и которая помогла Дженни найти Тодда. Кортни и Пэт едут домой на автобусе, и она решает загладить свою вину перед своей командой. В канализации Голубой долины фигура в плаще пробивает один из мониторов камеры.
