Пока Сэм ищет потенциальную недвижимость для собственного клуба, Джейк спрашивает мужчин, схвативших его, куда они его ведут. Он не получает ответа. Но вскоре после этого его отводят к Хитоши Исида, правой руке Коити Танаки и фактическому главе преступного клана Чихара-кай. После напряженного разговора Сато отвозит Джейка домой. Который, как оказалось, большой поклонник Backstreet Boys!
Джейк озвучивает Эйми свою теорию о том, что ростовщики связаны с недавними смертями. Она рассказывает, что в прошлом была история, когда женщина (Хён Сок) умерла в похожей ситуации. Когда Джейк и Эми навещают близких умершей женщины, они узнают, что после того, как к ней стали приставать мужчины, ей стало страшно и стыдно. После того, как они увидят письмо-напоминание, оно может привести их к источнику.