Загрузка...В воспоминаниях о том, когда Сэм был 21 год, и в то время, когда она впервые приехала в Токио, она носит кольцо, на котором она зациклилась в последнем эпизоде. Сэм носит имя Сестра Портер, и после того, как она предложила бесплатные уроки английского языка и бесчисленное количество дверей, закрывающихся перед ее носом, кажется, что она соблазняется лучшим образом жизни. Возвращаясь к 90-м годам, Сэм рассказывает Полине, что она украла 4 миллиона иен (40 000 долларов) у миссионера. И теперь Сэм опасается, что ее могут отправить обратно в Америку.
Мать Джейка, миссис Адельштейн, звонит ему. А актриса, которая ее играет, не кто иная, как Джессика Хехт (из «Друзей» и «Во все тяжкие»). Она говорит Джейку, что его сестре становится хуже, и просит его зайти домой ненадолго. Телефонный звонок внезапно обрывается, когда его мать пытается заставить его поговорить с отцом. Тем временем Сато спрашивают, разобрался ли он со своей «девушкой» (Сэм), на что он отвечает, что разобрался.
