Эш и его друзья прибывают на ветреную травянистую равнину. Они встречают парня по имени Стив, который рассказывает, что в этом поле живет много мрака. Кроме того, ветры каким-то образом способны развить их. Если ветер дует с северо-востока, они эволюционируют в Беллоссом, а если ветер приходит с северо-востока, то он заставит их эволюционировать в Вилеплюм. Обе группы покемонов любят находиться на солнечном свете, и это вызывает конфликты между этими двумя типами, и они всегда дерутся. Эш и его друзья решают помочь, пытаясь остановить постоянные бои. Тем временем команда Rocket планирует атаковать, чтобы украсть всех покемонов.