Эш и его друзья наконец-то прибыли в Кастелия-Сити. Исследуя город, они натыкаются на Бурга. Услышав шум под землей, они идут в канализацию, чтобы посмотреть, что это было, и находят дикую многоножку. Он ранен, и хотя они исцеляют его, другие Венероногие в канализации расстраиваются и начинают нападать на город наверху. Эш, Бург и его друзья хотят остановить Венероногих и вывести их из города, не причинив им вреда, но у мэра Кастелии есть свой собственный план.