По дороге в Санышор-Сити Эш и его друзья останавливаются в лесу. Однако все начинает становиться хаотичным, так как Пикачу случайно шокирует Пиплупа, заставляя его разозлиться. Однако таинственная волна внезапно делает двух покемонов неразлучными. В центре покемонов они обнаруживают, что не только у них есть эта проблема. Теперь они должны найти источник проблемы. Тем временем ученый работает над машиной, чтобы его Магнемит и Квагсир поладили, и команда Ракета планирует украсть его изобретение.