По дороге в Санышор-Сити Эш и Дон решают сразиться, и, пытаясь использовать Диг, Монферно обнаруживает сундук с сокровищами. Думая, что в нем может содержаться великое сокровище, команда Ракета пытается украсть его. После взрыва Джеймс вспоминает, что сундук принадлежит ему и что он похоронил его, когда был моложе. Затем команда Rocket отправляется в путь, чтобы снова положить руки на грудь. Тем временем Эш, Дон и Брок прибывают в один из летних особняков Джеймса, куда их впускают, потому что у них есть сундук с сокровищами Джеймса. Команда ракеты прокрадывается внутрь, но вскоре их обнаруживает Гроули, верный гроулит Джеймса. Затем Джеймс показывает, что находится внутри сундука, — письмо, которое он написал своей невесте Джессибель, когда они были молоды. Затем он узнает, что его дворецкий позвонил Джессибель и рассказал ей о Джеймсе в особняке. Теперь Джеймс делает все возможное, чтобы сбежать из особняка до того, как она его найдет, но у Джессибель есть план в рукаве, чтобы помешать своей невесте сбежать.