Эш и его друзья встречают шо, тренера с Райчу, который хочет поймать Пикачу Эша. узнав, что он кому-то принадлежит, шо хочет баттл. Эш соглашается, но шо легко бьет Пикачу и сильно ранит его. И шо, и Пол (который путешествует по этому району) смеются и говорят, что Пикачу не может противостоять эволюционировавшей форме. Пока Пикачу выздоравливает в центре покемонов, Эш начинает думать, хорошо ли было бы эволюционировать Пикачу.