В 4 сезоне сериала Джон находит свое место в полиции Лос-Анджелеса. В финале сезона Джон отправляется в тихий пограничный городок, чтобы обучать молодого офицера после того, как стал офицером-инструктором. Тем временем сержант Тим Брэдфорд и офицер Люси Чен работают под прикрытием, чтобы расследовать дело о незаконном обороте наркотиков. Оба события, несомненно, окажут серьезное влияние на сюжетную линию 5-го сезона.
Тренировочное задание — первое родео Джона в его новой должности. Результат задания повлияет на его профессиональный рост, а также на его веру в свои возможности. Давайте не будем забывать об опасном задании, которое взяли на себя Брэдфорд и Чен, что может привести к захватывающим сценариям, которыми славится шоу. Как бы то ни было, мы уверены, что пятый сезон сериала «Полиция» наверняка зацепит аудиторию.
