Эдвиг Марион, недавно назначенная главным комиссаром железнодорожной бригады, едва прибыла в Париж, как ей поручают первое расследование в столице. Нападение на мальчика произошло в туалете Северного вокзала. Этот случай следует за длинным списком исчезновений мальчиков в аналогичных условиях. В то же время на её приемную дочь Нину на улице нападает таинственный человек.