Миюки хочет передать Ай через рэп сердечное послание, поэтому он и Чика учат друг друга рэпу. Пригласив Ай на встречу, она и Кагуя приходят послушать. Ай наконец находит облегчение, когда выражает Кагуе свои «истинные желания»; ее потребность в друге-мужчине и в том, чтобы жить своей жизнью обычного подростка.
Найдя Маки плачущей в комнате школьного совета, Исигами и Миюки разговаривают с ней о Цубасе, парне Нагисы. Трое обсуждают свою внутреннюю борьбу, признаваясь в своих увлечениях.