В этом эпизоде мы знакомимся с Питером Петрелли, молодым человеком, который мечтает летать, и его братом Натаном, безжалостным политиком, который думает, что Питер мечтает о своей жизни. Тем временем обычные люди со всего мира начинают подозревать, что у них есть способности, превосходящие способности обычных людей. Художник Исаак Мендес считает, что рисует будущее, школьная болельщица Клэр Беннет внезапно способна почти мгновенно оправиться от любой раны, японский бизнесмен Хиро Накамура пытается убедить друга, что может искривлять пространство и время, а мать-одиночка Ники Сандерс начинает видеть в зеркалах странные вещи. Узнав о смерти своего отца, профессор генетики Мохиндер Суреш начинает изучать его исследования в поисках ключа к разгадке причин, по которым он был убит. Однако, когда он идет по следу своего отца в Нью-Йорк, Мохиндер узнает, что кто-то еще идет по следу того же исследования. Кто-то, кто может убить, чтобы защитить секреты следующей ступени человеческой эволюции.Создатель:Тим Кринг