Романтическая интерлюдия Клэр с футбольным защитником принимает трагический оборот. Хиро убеждает своего друга Андо, что их судьба-отправиться в Америку, чтобы спасти мир. Тем временем Натан использует несчастный случай Питера в своих политических целях. Офицер Мэтт Паркман, Мохиндер Суреш и ФБР вышли на след таинственного Сайлара. Создатель: Тим Кринг