Люк начинает ревновать, когда Лорелай получает телефонный звонок от Кристофера. Люк делает все возможное, чтобы быть честным друг с другом, но когда он обнаруживает, что у него есть дочь, о которой он никогда не знал, он не знает, как сказать об этом Лорелай. После того как Рори переезжает в квартиру Лейн, повторно поступает в Йель и устраивается на работу, Рори и Лорелай делают первые шаги к примирению.