Чувствуя себя немного одинокой, Лорелай заводит собаку. Люк соглашается починить дом Лорелай, а не покупать Твикем-Хаус. Это вскоре превращается в неприятности, так как Ти-Джей делает какое-то нежелательное строительство в доме. Рори приступает к своим общественным работам. Чувствуя себя заброшенным и недовольным тем, как идут дела, Рори навещает Люка в его закусочной. Он проговаривается, что они с Лорелай помолвлены, и Рори чувствует себя еще более одиноким.