Наоми полна решимости восстановить отношения между своим боссом Рэйчел и ее дочерью Холли, а это значит, что Намои и Холли должны работать вместе. Грег просит Сильвера переехать с ним в Нью-Йорк, и Навид узнает удивительную информацию о дочери Грега. Энни узнает, что новая подружка Лиама, Ванесса, возможно, попала в аварию на его мотоцикле.