Когда Наоми пытается пережить разрыв с Остином, она кончает тем, что ставит себя в неловкое положение перед своим боссом Рэйчел. Когда Диксон и Адрианна заказывают выступление в клубе, они понимают, что совместная работа может быть хорошей идеей. Отношения Сильвер и Грега обостряются, и Энни устраивает вечеринку, которая заканчивается катастрофой, потому что она слишком отвлекается на новые отношения Лиама.