Клэр сопровождает Джея в деловой поездке, но узнает, что он, возможно, скрывает большой секрет. Кэм берет Митчелла и Лили навестить ферму своей семьи, но у них возникают неприятности с его консервативной бабушкой. Фил, люк и Мэнни случайно разбивают редкую модель «Аполлона-13» Джея и пытаются восстановить ее. Хейли и Алекс соревнуются за внимание парня. Создатель: Кристофер Ллойд и Стивен Левитан