В поезде, направляющемся к озеру острота, Эш и его друзья встречают Взглядера, человека, который имеет тот же пункт назначения, что и они. Поезд вскоре загорается на красный свет, хотя все вроде бы в порядке. Пока Эш и его друзья обедают и ждут, пока решится какая-нибудь проблема, Лукер уходит один, чтобы разобраться, никому ничего не сказав. Вскоре команда Ракета снова пытается украсть покемонов группы, но в то время как они снова терпят неудачу, Пикачу, Пиплуп, Хэппини и Амфаро машиниста поезда взрываются вместе с ними. Смогут ли Эш и его друзья добраться до них раньше, чем это сделает команда Ракета? А кто такой Лукер?