На обратном пути в Хартхом-Сити Эш и его друзья останавливаются в Соласеон-Тауне. Прочитав о монстре в местной газете, они решают отправиться на его поиски. Оглядываясь по сторонам, они натыкаются на свою летнюю подругу по Академии Энджи в детском саду ее родителей. Там они обнаруживают, что монстр в городе частично виноват в этом Энджи. Затем они соглашаются помочь ей вернуть монстра (который на самом деле является лизоблюдом) до того, как ее родители вернутся домой.