«Может быть, мы выиграли» — Геркфримон заводит Синдора и преза на денежный след Барксдейла. Они обнаруживают обычные связи с фиктивными компаниями, но они также находят большие суммы политических взносов. Герк и Карвер арестовали Ви-Бея с 22 000 долларов, но сообщается только о 15 000 долларах. Лейтенант Дэниелс обнаруживает несоответствие и приказывает им найти деньги до утренней переклички. Миссия Омара приводит его к мистеру Джо, где он быстро предлагает Джо еще один недавно украденный тайник Барксдейла в обмен на номер пейджера Эйвона.