Логан борется со своей совестью, когда узнает, что марта едет в кортеже с Суваровыми. Одри убеждает Кертиса принять меры, поскольку Макгилл продолжает злоупотреблять своими полномочиями. Джек узнает, что бывший агент CTU, Кристофер Хендерсон, работает на компанию, которая связана с нервно-паралитическим газом. Создатель: Джоэл Сурноу, Джоэл Сурноу, Роберт Кокран, Роберт Кокран.