Джек и Макгилл должны принять меры, когда обнаружат, что нервно-паралитический газ прорывается через защитные уплотнения, которые держат выживших CTU в живых. Хлоя борется со своим горем из-за смерти Эдгара, в то время как Тони обдумывает месть Хендерсону. Марта поддерживает дух Логана, когда он колеблется под еще большим политическим давлением со стороны Гарднера. Создатель: Джоэл Сурноу, Джоэл Сурноу, Роберт Кокран, Роберт Кокран.