SG-1 возвращается с задания и должен явиться в лазарет, чтобы узнать, не принесли ли они с собой каких-нибудь болезней. Тем временем они услышали, что где-то в комплексе произошел разлив химикатов. Оказавшись в лазарете, каждый член команды нуждается в предупредительной инъекции, но доктор Фрейзер вводит им успокоительное, отчего они теряют сознание. Однако симбиот тил’к защищает его — он просыпается и видит генерала Хаммонда и Фрейзера, беседующих с несколькими неизвестными инопланетянами. Тилк убегает и умудряется разбудить Сэма. Сэм НЕЗАМЕТНО выходит из комплекса, в то время как Тилк отвлекает врага. Выйдя на улицу, Сэм звонит полковнику Мейборну, с которым встречается в кафетерии. Его сопровождают Джек и Дэниел, которые объясняют Сэм, что она подверглась воздействию газа химического разлива и с тех пор страдает галлюцинациями. Так ли это на самом деле, или действительно есть инопланетяне, выдающие себя за всех в ЮГК?