Похоже, нас ждут интересные приключения в 4-м сезоне 18-й серии «Молодого правосудия», поскольку Лекс Лютор может помочь Супербою. Между тем, предыдущий Эпизод дал нам взглянуть на Калдур’ама и его команду в поисках настоящей короны Ариона, чтобы узнать, действительно ли воскрес истинный владыка Атлантиды. Шум о том, чтобы сделать Ариона верховным королем Атлантиды, нарастал среди людей в геометрической прогрессии.
С другой стороны, Коннер все еще застрял в фантомной зоне и совершенно потерял надежду когда-либо выбраться из нее. В то время как Артур сказал клону, что он не настоящий Хозяин Океана, что убедило его позволить Меган прочитать его мысли и открыть его подавленные воспоминания до того, как он был клонирован. Между тем, правда об Арионе стала для всех шоком, когда он попытался надеть настоящую корону, наполненную магией от владык порядка.
18-й эпизод 4-го сезона «Молодого правосудия» покажет, помогает ли Лекс Супербою выбраться из фантомной зоны или нет, и как он это делает. Тем временем Вандал попытается придумать еще один план по захвату власти.