Марк, Деметрий, Гоф и агент МИ-6 Фиона Бэнкс расследуют дело о клубе «Голубая рука». Неожиданный визит возвращает Аарона к самому главному вопросу о его покойной дочери. Наконец Деметрий говорит правду Зои. Николь работает волонтером в больнице и решает помочь Брайсу с его флэшфорвардом. Создатель: Брэннон Брага и Дэвид С. Гойер, Дэвид С. Гойер и Роберт Сойер.