Сэм посещает своего гинеколога и проходит обследование. Сэм водит своих дочерей и их друзей кататься на картинге, и в конце концов она травмирует себя, когда падает, получая удар хлыста. Сэм расстроена тем, что Фрэнки и Дьюк постоянно спорят, поэтому она позволяет им говорить друг другу все, что они хотят, но только на одну минуту. Все шокированы и удивлены сквернословием Дюка. Сэм идет на вечеринку по случаю Дня рождения с друзьями, и обсуждаются различные темы, включая трудности старения и воспитания детей. На следующий день Сэм чувствует себя плохо, похмелье после предыдущей ночи и последствия удара хлыстом. Она посещает своего врача и вываливает все свои проблемы – стресс из – за дочерей, психическое состояние матери, бессонница и менопауза-и она ломается. Врач рекомендует ей обратиться к психотерапевту.