Махинации средиземья действительно начинают шевелиться, когда мы выходим из третьего эпизода «Адар» и переходим к следующему выпуску, который должен ответить на более провокационные вопросы.
На прошлой неделе Арондир обнаружил себя в плену у диких орков в подземном лабиринте под Южными землями. Его сажают в каторжную бригаду, выполняющую каторжные работы, и, используя акробатические трюки, бросающие вызов гравитации, он поднимает восстание против злых орков и отбивается от противного варга.
Галадриэль и Халбранд, эти маловероятные «попутчики по воле случая», спасенные Элендилом Нуменорцем (Ллойд Оуэн), легендарным отцом Исильдура, оказываются в райском островном королевстве Нуменор. Находясь в гостях в городе, она узнает в Зале Закона, что печать Саурона на самом деле является картой Южных земель, и планирует создать царство зла в случае поражения Моргота.
Наблюдение за молодым Исильдуром, пытающимся освоить свое морское мастерство перед официальными испытаниями, было долгожданным компонентом этого эпизода, и мы, несомненно, увидим его гораздо больше в ближайшие недели.
Наконец, Галадриэль раскрывает личность Халбранда как законного наследника престола Южных земель. Два воина-экспатрианта заключают союз, чтобы вернуться в Средиземье и восстановить свои родословные.