Предательство витает в воздухе при дворе в Париже и Уэссексе, поскольку доверенные люди замышляют заговор против ОДО, в то время как Эгберт соглашается бросить свою поддержку Квентриту в Мерсии. Тем временем Рагнар раскрывает свою глубочайшую тайну Йиду; беременность приносит счастье Лагерте и калфу, и брак по договоренности происходит не так, как планировалось. Создатель: Майкл Херст